ENGLISCH DEKOR

Des de Març de 2004 tots els cortinatges resistents al foc d'Englisch Dekor han passat el test de la nova norma europea EN 13773.

Des de Marzo de 2004 todos los cortinajes resistentes al fuego de Englisch Dekor han pasado el test de la nueva norma europea EN 13773.

Des de Març de 2004 toti es cortinatges resistenti ath huec d'Englisch Dekor an passat eth tèst dera naua norma europèa EN 13773.

Desde marzo de 2004 todas as cortinaxes resistentes ao lume de Englisch Dekor aprobaron o test da nova norma europea EN 13773.

2004ko martxotik aurrera, Englisch Dekor-en suaren kontrako gortina guzti-guztiek Europako EN 13773 arau berriaren testa gainditu dute.

Fundada al 1866 per Eduard August Englisch, Englisch Dekor és un editor austríac especialitzat en teixits ignifugs. L'empresa pertany a la família Fleischmann des de 1902, i en l'actualitat és la quarta generació l'encarregada de la seva gestió. Des de 1982 es considerat com un dels líders en l'àrea del tèxtil ignífug a nivell europeu. Durant el 1996 va obtenir el certificat europeu ISO 9001, garantia de qualitat com el primer i únic editor de teixits per la llar en obtenir aital certificació.

Funadada en 1866 por Eduard August Englisch, Englisch Dekor es un editor austríaco especializado en tejidos ignífugos. La empresa pertenece a la familia Fleischmann desde 1902, y en la actualidad es su cuarta generación la encargada de su gestión. Des de 1982 es considerado como uno de los lideres en el área de los tejidos ignífugos a nivel europeo. Durante el 1996 obtuvo el certificado europeo ISO 9001, garantía de calidad como el primer y único editor textil para el hogar en obtener tal certificación.

Fondada en 1866 per Eduard August Englisch, Englisch Dekor ei un editor austriac especializat en teishits ignifugs. Era empresa pertanh ara familha Fleischmann des de 1902, e ena actualitat ei era quatau generacion era encargada dera sua gestion. Des de 1982 ei considerat coma un des lidèrs en airau deth textil ignifug a nivèu europèu. Pendent 1996 artenhec eth certificat europèu ISO 9001, garantia de qualitat coma eth prumèr e unic editor de teishits entara casa en obtier aguesta certificacion.

Fundada en 1866 por Eduard August Englisch, Englisch Dekor é un editor austríaco especializado en tecidos ignífugos. A empresa pertence á familia Fleischmann desde 1902, e na actualidade é a súa cuarta xeración a encargada da xestión. Desde 1982 considérase un dos líderes no eido dos tecidos ignífugos en Europa. Durante 1996 obtivo o certificado europeo ISO 9001, garantía de calidade como primeiro e único editor téxtil para o lar en obter tal certificación.

Eduard August Englisch jaunak fundatu zuen Englisch Dekor, 1866an. Suaren kontrako ehunetan espezializatutako ekoizle hau austriarra da. Enpresa Fleischmann familiarena da 1902tik, eta gaur egun laugarren belaunaldiak kudeatzen du. 1982. urtetik, suaren kontrako ehunen alorreko liderretakoa da Europan. 1996. urtean, Europako ISO 9001 kalitate-bermeko ziurtagiria lortu zuen. Etxerako ehunak egiten dituztenen artean bera izan da lehenena eta, orain arte, bakarra ziurtagiri hori lortzen.