ONTARIO FABRICS | iNFOntario

CERTIFICACIÓ QUE HAN DE COMPLIR LES CORTINES IGNIFUGUES: CLASSE 1 DE LA NORMA EN 13773

CERTIFICACIÓ QUE HAN DE COMPLIR LES TAPISSERIES: NORMA EN 1021 part 1 i part 2

Informació legal:

REIAL DECRET 312/2005, de 18 de març, pel qual s'aprova la classificació dels productes de construcció i dels elements constructius en funció de les seves propietats de reacció i de resistència davant del foc. («BOE» 79, de 2-4-2005.)

ANNEX IV: Adaptació de les exigències reglamentàries de reacció al foc

4.2.1. Els elements tèxtils suspesos (cortines, cortinatges, telons, pantalles, cortinetes i altres elements suspesos de decoració, etc.), als quals s'exigeixi classe M1 de reacció al foc d'acord amb la norma UNE 23727:1990, han d'acreditar classe 1 d'acord amb la norma UNE EN 13773: 2003, «Tèxtils i productes tèxtils. Comportament al foc. Cortines i cortinatges. Esquema de classificació».

4.2.2 Les butaques i seients entapissats als quals s’exigeixin classes de reacció al foc d’acord amb la norma UNE 23727:1990 han d’acreditar haver passat l’assaig segons les normes següents:

a) UNE EN 1021-1:1994, «Valoració de la inflamabilitat del mobiliari entapissat - Part 1: Font d’ignició: cigarret en combustió.

b) UNE EN 1021-2:1994, «Valoració de la inflamabilitat del mobiliari entapissat - Part 2: Font d’ignició: flama equivalent a un llumí».

Versió en català: Suplement nº 8 - Dissabte 16 d'Abril 2005 // LINK FITXER PDF

Important: Tenim a la disposició dels clients còpies dels certificats originals dels articles indicats com ignífugs, fets pel fabricant del teixit, en l’idioma oficial del país d’origen. Preguem que en cas d’haver d’utilitzar un teixit ignífug, ens demanin abans còpia del certificat que disposem, per saber si el teixit compleix els requeriments legals exigits i que la còpia del certificat sigui acceptada per l’autoritat competent.

CERTIFICACIÓN QUE DEBEN CUMPLIR LAS CORTINAS IGNÍFUGAS: CLASE 1 DE LA NORMA EN 13773

CERTIFICACIÓN QUE DEBEN CUMPLIR LAS TAPICERIAS IGNÍFUGAS: NORMA EN 1021 parte 1 y parte 2

Información legal:

REAL DECRETO 312/2005, de 18 de marzo, por el que se aprueba la clasificación de los productos de construcción y de los elementos constructivos en función de sus propiedades de reacción y de resistencia frente al fuego. («BOE» 79, de 2-4-2005.)

ANEXO IV: Adaptación de las exigencias reglamentarias de reacción al fuego

4.2.1. Los elementos textiles suspendidos (cortinas, cortinajes, telones, pantallas, visillos y otros elementos suspendidos de decoración, etc.), a los que se les exija clase M1 de reacción al fuego conforme a la norma UNE 23727:1990, deberán acreditar clase 1 conforme a la norma UNE EN 13773: 2003, "Textiles y productos textiles. Comportamiento al fuego. Cortinas y cortinajes. Esquema de clasificación".

4.2.2 Las butacas y asientos tapizados a los que se les exijan clases de reacción al fuego conforme a la norma UNE 23727:1990 deberán acreditar haber pasado el ensayo según las normas siguientes:

a) UNE EN 1021-1:1994, "Valoración de la inflamabilidad del mobiliario tapizado - Parte 1: Fuente de ignición: cigarrillo en combustión”.

b) UNE EN 1021-2:1994, "Valoración de la inflamabilidad del mobiliario tapizado - Parte 2: Fuente de ignición: llama equivalente a una cerilla”.

Versión en castellano: BOE núm. 79 - Sábado 2 Abril 2005 // LINK FICHERO PDF

Página web del BOE: www.boe.es // LINK AL WEB DEL REAL DECRETO: 312/2005

Importante: Tenemos a disposición de los clientes copias de los certificados originales de los artículos indicados como ignífugos, hechos por el fabricante del tejido, en el idioma oficial del país de origen. Rogamos que en caso de tener que utilizar un tejido ignífugo, nos pidan antes copia del certificado que disponemos, para saber si el tejido cumple los requisitos legales exigidos y que la copia del certificado sea aceptada por la autoridad competente.

Nota: Lamentem no disposar sempre la informació actualitzada en tots els idiomes de la web.

Nota: Lamentamos no disponer siempre la información actualizada en todos los idiomas de la web.

Nòta: Lamentam non dispausar tostemp dera informacion actualizada en toti es idiòmes dera web.

Nota: Lamentamos non dispor sempre da información actualizada en todos os idiomas da web.

Oharra: Sentitzen dugu uneoro informazio eguneratua webguneko hizkuntza guztietan ez izatea.

LLEI 15/1999 // Protecció de Dades de Caràcter Personal

D'acord amb la Llei orgànica de Protecció de Dades informem als nostres clients que les seves dades es troben registrades als fitxers automatitzats d'ONTARIO FABRICS. Aquestes dades són necessàries per al normal funcionament de la relació comercial entre amb dues parts i, en aquest sentit, li reiterem un ús responsable i confidencial de les mateixes.

No obstant, si ho desitja, pot fer ús dels drets d'accés, rectificació o cancel·lació enviant un escrit a ONTARIO FABRICS, C/ Sant Jordi, 49, 08205 Sabadell, o bé mitjançant l'adreça electrònica lpd@ontariofabrics.com .

LEY 15/1999 // Protección de Datos de Carácter Personal

De acuerdo con la Ley orgánica de Protección de Datos informamos a nuestros clientes que sus datos se encuentran registrados en los ficheros automatizados de ONTARIO FABRICS. Estos datos son necesarios para la normal actividad de la relación comercial entre ambas partes y, en este sentido, le reiteramos un uso responsable y confidencial de las mismas.

Sin embargo, si lo desea, puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación o cancelación, dirigiéndose por escrito a ONTARIO FABRICS, C/ Sant Jordi, 49, 08205 Sabadell, o al siguiente correo electrónico lpd@ontariofabrics.com .

Agencia Española de Protección de Datos: www.agdp.es

LEI 15/1999 // Proteccion de Donades de Caractèr Personau

D’acòrd damb era Lei organica de Proteccion de Donades informam as nòsti clients qu’es sues donades se tròben registrades enes fichèrs automatizats d’ONTARIO FABRICS. Aguestes donades son de besonh entath normau foncionament dera relacion comerciau entre es dues parts e, en aguest sentit, li reïteram un emplec responsable e confidenciau des madeishes.

Totun, s’ac desire, pòt emplegar es drets d’accès, rectificacion o anullacion enviant un escrit tà ONTARIO FABRICS, C/ Sant Jordi, 49, 08205 Sabadell, o tanben mejançant era adreça electronica lpd@ontariofabrics.com .

LEI 15/1999 // Protección de Datos de Carácter Persoal

De acordo coa Lei Orgánica de Protección de Datos, informamos os nosos clientes de que os seus datos se encontran rexistrados nos ficheiros automatizados de ONTARIO FABRICS. Estes datos son necesarios para a normal actividade da relación comercial entre ambas as partes e, neste sentido, garantímoslles o seu uso responsable e confidencial.

Non obstante, se o desexa, pode exercer os dereitos de acceso, rectificación ou cancelación, dirixíndose por escrito a ONTARIO FABRICS, C/ Sant Jordi, 49, 08205 Sabadell, ou ao seguinte correo electrónico lpd@ontariofabrics.com .

15/1999 // Datu Pertsonal Babestekoa

Datuak Babesteko Lege Organikoak agintzen duena bete beharrez, gure bezeroei adierazten diegu bere datuak ONTARIO FABRICSen fitxategi automatizatuan geratuko direla erregistratuta. Datu horiek biltzea ezinbestekoa da bi aldeen arteko harreman komertzialaren aktibitate normala egiteko; datuok arduraz eta isilpean erabili behar dituzula gogorarazten dizugu.

Halere, nahi baduzu, aukera daukazu datuok eskuratzeko eta zuzentzeko edo ezabatzeko, ONTARIO FABRICS, C/ Sant Jordi, 49, 08205 Sabadell helbidera idatzita, edo honako e-posta helbidera idatzita: lpd@ontariofabrics.com .

L.O.P.D.